Local-first, read-only usage and quota tracker for Codex, Claude Code, and optional Warp. Provides a CLI report, an MCP server for live agent quota context, JSON endpoints, a localhost dashboard, and SQLite snapshot history. Never consumes credits or writes to provider systems.